Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

неофициальные каналы

Толкование Перевод

1 неофициальные каналы

Economy: unofficial channels

Универсальный русско-английский словарь > неофициальные каналы
2 неофициальные каналы

adj
f.trade. inoffizielle Kanal

Универсальный русско-немецкий словарь > неофициальные каналы
3 неофициальные каналы

unofficial channels

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > неофициальные каналы
4 провести неофициальные консультации через обычные каналы

Diplomatic term: consult through usual channels privately

Универсальный русско-английский словарь > провести неофициальные консультации через обычные каналы
5 канал

(путь, средство) channel; (связи) channel

- банковские каналы

- выделенный для обслуживания канал

- занятый канал

- канал информации

- маркетинговые каналы

- неофициальные каналы

- официальные каналы

- параллельные каналы

- каналы прямого маркетинга

- каналы распределения

- каналы сбыта

- свободный канал

- каналы связи

- местные каналы связи

- свободный канал связи

- канал телетайпной связи

- проходить по обычным каналам

- установить торговые каналы

- по каналам

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > канал
6 канал

1) обыкн. мн. (пути, способы к достижению чего-л.) channels

перекрыть каналы — to block-off the channels (for)

дипломатические каналы — diplomatic channels

по дипломатическим каналам — through diplomatic channels, diplomatically

пройти по дипломатическам каналам — to pass through diplomatic channels

согласовать по дипломатическим каналам — to agree through diplomatic channels

уведомить по дипломатическим каналам — to notify through diplomatic channels

неофициальные каналы — unofficial channels

официальные каналы — official channels

соответствующие каналы — proper channels

торговые каналы — trade channels

каналы международной информации — channels of international information

каналы связи — liaison channels

каналы сношений между правительствами — channels of communication between governments

2) (линия связи) circuit

радиотелеграфный канал — radiotelegraph circuit

телевизионный канал — TV channel

3) (техническое сооружение) canal

судоходный канал — ship-canal

Russian-english dctionary of diplomacy > канал
7 консультация консультаци·я

1) (совещание) consultation

начать консультации — to initiate / to start consultations

приступить к консультациям — to enter into consultations

проводить консультации — to hold consultations

двусторонние консультации — bilateral consultations

закрытые / частные консультации — private consultations

многосторонние консультации — multilateral consultations

неофициальные консультации — informal / unofficial consultations

провести неофициальные консультации через обычные каналы — to consult through usual channels privately

периодические консультации — periodic consultations

подготовительные консультации — preparatory consultations

политические консультации — political consultations

предварительные консультации — preliminary consultations

регулярные консультации — regular consultations

самые последние консультации — last-minute consultations

трёхсторонние консультации — tripartite consultations

консультации для всех участников без ограничения — open-ended consultations

консультации на уровне министров — consultations at a ministerial level

консультации с какой-л. целью — consultations with a view to (doing smth.)

процедура консультаций — procedure for consultations

результат консультаций — outcome of consultations

участие в консультациях — participation in consultations

ход консультаций — progress of consultations

путём консультаций в каждом отдельном случае — through consultation on a case-by-case basis

2) (совет специалиста) consultation, specialist advice, expert opinion

правовая / юридическая консультация — legal advice / consultation

финансовая консультация — financial advice

3) (учреждение) advice bureau / office

юридическая консультация — legal advice office

Russian-english dctionary of diplomacy > консультация консультаци·я

См. также в других словарях:

Eggdrop — Тип IRC бот Разработчик Eggheads Написана на C Последняя версия 1.6.21 (25 октября, 2011) Лицензия GNU General Public License Сайт … Википедия
Windrop — Eggdrop Тип IRC робот Разработчик Eggheads Написана на C Версия 1.6.19 18 апреля, 2008 Лицензия GNU General Public License Сайт … Википедия
Дело об исчезновении Леонида Рожецкина — Ниже приводится справочная информация. Леонид Рожецкин – американский бизнесмен российского происхождения. Родился в 1966 году в Ленинграде. В 1979 году родители увезли 13 летнего Леонида из в США. Здесь он окончил с отличием математический … Энциклопедия ньюсмейкеров
Saint-Petersburg — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
Ленинград — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
Ленинград (город) — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
Петербург — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
Петроград — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
С-Петербург — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
С.-Петербург — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия
СПБ — Город федерального значения Санкт Петербург Флаг Герб … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

неофициальные каналы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

неофициальные каналы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: